# Information Security Terminology Mapping

## English - Romanian - Russian

This document provides terminology mappings for key information security terms used in the course materials.

---

## Core Concepts

| English | Romanian | Russian |
|---------|----------|---------|
| Information security | Securitatea informatiilor | Информационная безопасность |
| Cybersecurity | Securitate cibernetica | Кибербезопасность |
| CIA Triad | Triada CID | Триада КЦД |
| Confidentiality | Confidentialitate | Конфиденциальность |
| Integrity | Integritate | Целостность |
| Availability | Disponibilitate | Доступность |
| Authentication | Autentificare | Аутентификация |
| Authorization | Autorizare | Авторизация |
| Non-repudiation | Non-repudiere | Неотрекаемость |
| Accountability | Responsabilitate | Подотчётность |

---

## Threats and Vulnerabilities

| English | Romanian | Russian |
|---------|----------|---------|
| Threat | Amenintare | Угроза |
| Vulnerability | Vulnerabilitate | Уязвимость |
| Risk | Risc | Риск |
| Asset | Activ | Актив |
| Attack | Atac | Атака |
| Attack vector | Vector de atac | Вектор атаки |
| Threat actor | Actor de amenintare | Субъект угрозы |
| Security incident | Incident de securitate | Инцидент безопасности |
| Security breach | Bresa de securitate | Нарушение безопасности |
| Advanced Persistent Threat (APT) | Amenintare Persistenta Avansata | Продвинутая постоянная угроза |

---

## Malware and Social Engineering

| English | Romanian | Russian |
|---------|----------|---------|
| Malware | Software malitios / Program malitios | Вредоносное ПО |
| Virus | Virus | Вирус |
| Worm | Vierme | Червь |
| Trojan | Troian | Троян |
| Ransomware | Ransomware / Program de santaj | Программа-вымогатель |
| Spyware | Spyware / Program spion | Шпионское ПО |
| Rootkit | Rootkit | Руткит |
| Phishing | Phishing | Фишинг |
| Social engineering | Inginerie sociala | Социальная инженерия |
| Deepfake | Deepfake | Дипфейк |

---

## Access Control

| English | Romanian | Russian |
|---------|----------|---------|
| Access control | Control al accesului | Управление доступом |
| Identification | Identificare | Идентификация |
| Discretionary Access Control (DAC) | Control Discretionar al Accesului | Дискреционное управление доступом |
| Mandatory Access Control (MAC) | Control Obligatoriu al Accesului | Мандатное управление доступом |
| Role-Based Access Control (RBAC) | Control al Accesului Bazat pe Roluri | Управление доступом на основе ролей |
| Attribute-Based Access Control (ABAC) | Control al Accesului Bazat pe Atribute | Управление доступом на основе атрибутов |
| Least privilege | Privilegiu minim | Минимальные привилегии |
| Multi-factor authentication (MFA) | Autentificare multi-factor | Многофакторная аутентификация |
| Single Sign-On (SSO) | Autentificare unica | Единая точка входа |
| Zero Trust | Zero Trust / Incredere zero | Нулевое доверие |

---

## Network Security

| English | Romanian | Russian |
|---------|----------|---------|
| Firewall | Paravan de protectie / Firewall | Межсетевой экран |
| Intrusion Detection System (IDS) | Sistem de Detectie a Intruziunilor | Система обнаружения вторжений |
| Intrusion Prevention System (IPS) | Sistem de Prevenire a Intruziunilor | Система предотвращения вторжений |
| Virtual Private Network (VPN) | Retea Privata Virtuala | Виртуальная частная сеть |
| Network segmentation | Segmentarea retelei | Сегментация сети |
| DMZ (Demilitarized Zone) | Zona demilitarizata | Демилитаризованная зона |
| SIEM | SIEM | SIEM |
| Endpoint Detection and Response (EDR) | Detectie si Raspuns la Punctele Terminale | Обнаружение и реагирование на конечных точках |

---

## Cryptography - General

| English | Romanian | Russian |
|---------|----------|---------|
| Cryptography | Criptografie | Криптография |
| Encryption | Criptare | Шифрование |
| Decryption | Decriptare | Расшифрование |
| Cipher | Cifru | Шифр |
| Key | Cheie | Ключ |
| Plaintext | Text clar | Открытый текст |
| Ciphertext | Text cifrat | Шифротекст |
| Key exchange | Schimb de chei | Обмен ключами |
| Key management | Gestionarea cheilor | Управление ключами |

---

## Symmetric Cryptography

| English | Romanian | Russian |
|---------|----------|---------|
| Symmetric encryption | Criptare simetrica | Симметричное шифрование |
| Block cipher | Cifru bloc | Блочный шифр |
| Stream cipher | Cifru flux | Потоковый шифр |
| Advanced Encryption Standard (AES) | Standard Avansat de Criptare | Усовершенствованный стандарт шифрования |
| Data Encryption Standard (DES) | Standard de Criptare a Datelor | Стандарт шифрования данных |
| Mode of operation | Mod de operare | Режим работы |
| Authenticated encryption | Criptare autentificata | Аутентифицированное шифрование |

---

## Asymmetric Cryptography

| English | Romanian | Russian |
|---------|----------|---------|
| Asymmetric encryption | Criptare asimetrica | Асимметричное шифрование |
| Public key | Cheie publica | Открытый ключ |
| Private key | Cheie privata | Закрытый ключ |
| RSA | RSA | RSA |
| Elliptic Curve Cryptography (ECC) | Criptografie pe Curbe Eliptice | Криптография на эллиптических кривых |
| Diffie-Hellman | Diffie-Hellman | Диффи-Хеллман |
| Post-Quantum Cryptography (PQC) | Criptografie Post-Cuantica | Постквантовая криптография |

---

## Hashing and Integrity

| English | Romanian | Russian |
|---------|----------|---------|
| Hash function | Functie hash / Functie de dispersie | Хеш-функция |
| Hash value | Valoare hash | Хеш-значение |
| Collision resistance | Rezistenta la coliziuni | Устойчивость к коллизиям |
| Preimage resistance | Rezistenta la preimagine | Устойчивость к преобразу |
| Message Authentication Code (MAC) | Cod de Autentificare a Mesajelor | Код аутентификации сообщений |
| Digital signature | Semnatura digitala | Цифровая подпись |
| Checksum | Suma de control | Контрольная сумма |
| Data integrity | Integritatea datelor | Целостность данных |

---

## PKI and Certificates

| English | Romanian | Russian |
|---------|----------|---------|
| Public Key Infrastructure (PKI) | Infrastructura cu Cheie Publica | Инфраструктура открытых ключей |
| Certificate Authority (CA) | Autoritate de Certificare | Удостоверяющий центр |
| Digital certificate | Certificat digital | Цифровой сертификат |
| X.509 | X.509 | X.509 |
| Certificate revocation | Revocare certificat | Отзыв сертификата |
| Certificate Revocation List (CRL) | Lista de Revocare a Certificatelor | Список отозванных сертификатов |
| OCSP | OCSP | OCSP |
| TLS/SSL | TLS/SSL | TLS/SSL |

---

## Cloud Security

| English | Romanian | Russian |
|---------|----------|---------|
| Cloud security | Securitate cloud | Облачная безопасность |
| Infrastructure as a Service (IaaS) | Infrastructura ca Serviciu | Инфраструктура как услуга |
| Platform as a Service (PaaS) | Platforma ca Serviciu | Платформа как услуга |
| Software as a Service (SaaS) | Software ca Serviciu | Программное обеспечение как услуга |
| Shared responsibility model | Model de responsabilitate partajata | Модель разделённой ответственности |
| Container security | Securitatea containerelor | Безопасность контейнеров |
| Serverless | Serverless / Fara server | Бессерверные вычисления |

---

## Risk Management

| English | Romanian | Russian |
|---------|----------|---------|
| Risk management | Gestionarea riscurilor | Управление рисками |
| Risk assessment | Evaluarea riscurilor | Оценка рисков |
| Risk treatment | Tratarea riscului | Обработка риска |
| Risk mitigation | Atenuarea riscului | Смягчение риска |
| Risk acceptance | Acceptarea riscului | Принятие риска |
| Risk transfer | Transferul riscului | Передача риска |
| Risk appetite | Apetit pentru risc | Аппетит к риску |
| Threat modeling | Modelarea amenintarilor | Моделирование угроз |
| Penetration testing | Testare de penetrare | Тестирование на проникновение |

---

## Compliance and Governance

| English | Romanian | Russian |
|---------|----------|---------|
| Compliance | Conformitate | Соответствие |
| Security policy | Politica de securitate | Политика безопасности |
| Security audit | Audit de securitate | Аудит безопасности |
| Information Security Management System (ISMS) | Sistem de Management al Securitatii Informatiilor (SMSI) | Система менеджмента информационной безопасности (СМИБ) |
| Incident response | Raspuns la incidente | Реагирование на инциденты |
| Business continuity | Continuitatea afacerii | Непрерывность бизнеса |
| Disaster recovery | Recuperare in caz de dezastru | Восстановление после катастроф |
| Security Operations Center (SOC) | Centru de Operatiuni de Securitate | Центр операций безопасности |

---

## Standards and Frameworks

| English | Romanian | Russian |
|---------|----------|---------|
| ISO 27001 | ISO 27001 | ISO 27001 |
| NIST Cybersecurity Framework | Cadrul de Securitate Cibernetica NIST | Фреймворк кибербезопасности NIST |
| GDPR | GDPR / RGPD | GDPR |
| NIS2 Directive | Directiva NIS2 | Директива NIS2 |
| CIS Controls | Controale CIS | Контроли CIS |
| MITRE ATT&CK | MITRE ATT&CK | MITRE ATT&CK |

---

## Sources

### Romanian Terminology
- SRI - Glosar de termeni pentru domeniul securitatii cibernetice (2019)
- EUR-Lex - Securitatea cibernetica glossary
- Wikipedia Romania - Securitatea informatiei

### Russian Terminology
- EastWest Institute - Russia-US Bilateral on Cybersecurity Critical Terminology Foundations
- CCDCOE - Cyber Definitions in Chinese, Russian and English
- GOST Standards (GOST 28147-89, GOST R 34.10, GOST R 34.11)
- RFC 4357, RFC 5830, RFC 7836 - Russian cryptographic algorithms

---

*Document prepared for Information Security Technologies course, Technical University of Moldova, Maxim Masiutin, Adjunct Professor*